🇬🇧 »These full years of my 20’s, and especially living with you, it was really part of this transition of going from a teenager living in the countryside to really becoming an adult. It was really… just a really fun time. I don’t remember ever being sad or depressed during those years. » For the episode 6 […]
Internet et moi, nous nous sommes un peu quittés en froid en 2020. Il y a eu le contexte que l’on sait, et tout ce ras le bol ambiant de voir les gens s’entre déchirer sur tous les sujets (les masques, les maîtres du monde, l’âme des raviolis et des concombres). Le paradoxe étrange de […]
In 2020, Internet and myself did not conclude the year in good terms. There was this context we all know about, all this “enough is enough” mood due to seeing people ripping each others apart about almost everything (masks, masters of the world, the soul of ravioli and cucumbers). The paradoxical fact of these publications […]
🇫🇷 « Que garde-t-on de nos blessures d’enfance ? Qui parle, au fond de nous, dans nos révoltes, nos sentiments d’injustice, et les passions que l’on poursuit ? Quelle est cette part de l’enfant que l’on souhaite honorer, défendre, dans ce visage de l’adulte, dont le vernis sert parfois à recouvrir les multiples cicatrices ? ». L’épisode […]
Préambule : Il y a un an de cela, les pangolins commençaient à accéder à une notorité mondiale, mais ignoraient qu’ils allaient devenir les super stars du règne animal. Ces derniers essayaient déjà de survivre à l’extinction qui les guettait quand l’opinion publique s’est mise à les regarder de travers (pourtant, vous noterez le fort […]
Prologue : One year ago, pangolins were starting to access to a brand new international fame. Though, they were ignoring that soon, they would transform into the super stars of the animal kingdom. They were already starting to survive to an impending extinction when the public started to scowl at them with distrust (note however […]
🇬🇧 »Everybody knows about Dracula. And this is not even real. Dracula has been created by an Irish. Are you fucking kidding me ? This Irish created our identity. And from that moment on, we’re blood sucking animals. » For this episode 4 of Transmission, we explore life, friendship, humour, hope, death and cultural misconceptions. Meet our […]
The world is full of these nice and sweet things. I’m receiving the living proof of it each day, like this little lemur getting his belly scratched, while you’re torturing yourself about the future of this world (Lemurs are not aware of the global economical system, don’t blame them for that): or this story (where […]
Le monde est peuplé de choses douces et agréables. J’en reçois des preuves chaque jour, à l’image de ce petit lémur se faisant gratter le ventre, pendant que vous vous torturez sur l’avenir du monde (Les lémurs n’ont aucune conscience de ce qu’est l’économie mondiale, ne les en blamez pas) : Ou encore avec ce […]
Il y a de ces personnes qui réussiront à s’émerveiller sans cesse devant ces choses qui paraissent infimes : un chien poilu, un gâteau, un rayon de soleil en hiver, un événement de la vie ordinaire. Il y a de ces personnes pour qui tout ne peut pas être voué à l’obscurité, au simple néant, […]